Příběhy ze staré Číny: Mnich jako otec (1. část)

Příběh o velkém buddhistickém mnichovi Ta-singovi

Těla mnohých buddhistických mnichů s velkou ctností, která jsou uložena na čínské hoře Ťiou-chua, zůstala dlouho po jejich smrti neporušená. Takovým mnichem byl i mnich Ta-sing. Žil na konci éry dynastie Čching (1636 – 1911 n. l.). Když zemřel, uložili jeho tělo do velké nádoby. Po třech letech byla tato nádoba otevřena. Jeho tělo vypadalo, jako kdyby právě zemřel.

Mnich Ta-sing byl milosrdný a velkorysý muž. Svůj život zasvětil buddhizmu, proto mnohé útrapy, kterými procházel, snášel s porozuměním. Následující příběh popisuje jeho neobyčejnou snášenlivost.

Na úpatí hory Ťiou-chua žila jedna bohatá rodina. Měli dceru Siao Chuej, která byla zaslíbena synovi z jiné bohaté rodiny.

Tři roky před plánovaným termínem svatby se Siao Chuej narodil syn. Rodiče byli zklamaní i zděšení zároveň. Chtěli znát pravdu. Nakonec Siao Chuej řekla svým rodičům: „Jednou jsem šla k buddhistickému klášteru na hoře Ťiou-chua na modlení a tam mě znásilnil mnich Ta-sing. Otěhotněla jsem a porodila tohoto syna.“ Její otec se velmi rozčílil. Svolal své služebnictvo a spěchal s ním k hoře Ťiou-chua. Když tam dorazil, zaútočil na klášter a napadl mnicha Ta-singa, kterého obvinil z údajného zločinu. Zmlátil ho a proklel. Nakonec mnichovi novorozené dítě přinesl a žádal ho, aby si jej vzal k sobě. Mnich Ta-sing celou dobu mlčel. Vzal malého chlapce a s klidným hlasem začal odříkávat modlitbu: „Buddha Amitábha!“

Německá verze: http://de.clearharmony.net/articles/200506/24959.html