Starověké kultivační příběhy: Síla pochází z absence tužeb

Jednoho dne, když učil své studenty, Konfucius [1] nemohl nic než si povzdechnout: „Ještě jsem neviděl opravdu silnou osobnost.“

Jeho mladší žáci se po těch slovech cítili zvláštně, protože si mysleli, že učedníci, jakými byli například C'-lu a Šen Čcheng mladší, měli silnou vůli. Zvláště Šen Čcheng, ačkoli mlád, by nikdy nepřistoupil lehce na kompromis. Dokonce ani mezi staršími a spolužáky by Šen Čcheng neskrýval svůj příkrý postoj. Do určité míry mu všichni ustoupili.

Takže když studenti slyšeli Konfucia, že si povzdechl kvůli tomu, že kolem sebe nevidí silnou osobnost, všichni do jednoho spontánně zareagovali: „Jestliže budeš mluvit o síle, Šen Čcheng by si tento titul měl zasloužit.“

Konfucius řekl: "Šen Čcheng má mnoho tužeb. Jak můžeme o něm říct, že je silný?"

Jeden žák se zeptal: "Šen Čcheng nevypadá na chamtivého člověka. Jak Učitel mohl říct, že má mnoho tužeb?"

Konfucius odpověděl: "Takzvané „tužby“ nutně neznamenají toužit po penězích. Říci to jednoduše – sobecká myšlenka, která přiměje člověka, aby bojoval s ostatními kvůli výhodě, je touha. Ačkoliv Šen Čcheng je poctivý či zásadový, rád získává přesilu a často bývá snadno sentimentální. To samo o sobě je druh touhy. Jak člověk jako on může být nazván silným?“

Konfucius pokračoval: "Takzvaná ‘síla’ neznamená získání přesily, je to síla snášet. Pouze jestliže ovládne své touhy, člověk nikdy nejde proti nebeským principům, je ve své mysli jednotný a snadno nemění své zásady, takový člověk může být nazván opravdu silným."

Z Lun Jü

Poznámky:

1. Konfucius (551 – 479 př. Kr.) byl slavný čínský duchovní Mistr. Jeho učení o morálce hluboce ovlivnila život a myšlení po více než dvě tisíciletí ve východní Asii.

2. Lun Jü či Konfuciovy Rozpravy zaznamenávají slova a činy čínského proroka a svatého Konfucia a jeho žáků i diskuze, které vedly. Čínský název Lun Jü doslova znamená Konfuciovy Rozpravy.

Zdroj: http://www.clearharmony.net/articles/200606/33761p.html