Některá pochopení týkající se obchodování

Od praktikujícího Dafa z Tchaj-wanu

[PureInsight.org] " Koľko ciest potom vo vesmíre existuje, ktoré umožňujú človeku vystúpiť, vrátiť sa do vyššej ríše? Je bezpočet ciest. Koľko je vnímajúcich bytostí, toľko je ciest. Je ich tak mnoho." (Mistr Li's "Vyučování Zákona v San Franciscu, 2005")

V dnešním komerčním světě se běžní lidé honí za ziskem, jako by obchod byl jenom o zisku. Já sám jsem také nikdy neuvažoval o tom, že naše kultivace má co do činění s obchodem, a nemohl jsem pochopit, proč to může být jeden ze způsobů ve vesmíru, jak zvýšit úroveň žijících bytostí. Nedávno došlo k něčemu, co změnilo můj pohled na tuto věc. Jednoho dne jsem uviděl zákazníka, který si koupil prstem s nefritem v klenotnictví. Majitel zlatnictví mi řekl, že ten prsten byl v obchodě 7 či 8 let. Transakce vždycky trvá dlouho. Mnoho věcí se musí odehrát předtím, než dojde k uzavření obchodu: někdo musí přijít do obchodu a všimnout si prstýnku, jí/jemu se prstýnek musí zalíbit a musí padnout na její/jeho prst. Bez trpělivosti se člověk nemůže dočkat toho, až ta šance přijde.

V tu chvíli mi náhle svitlo, že to je o kultivační trpělivosti. Ve své mysli jsem uviděl kultivujícího, kterému jeho mistr řekl, aby držel kus kamene a čekal na cestě na někoho, kdo si ten kámen vezme. Kultivující čekal a čekal, v dešti a větru, v zimě a hladověl. Jeho vlasy dorostly před tím, než si je znovu a znovu ostříhal, a jeho oblečení se otrhalo. Lidé přicházeli a odcházeli, ale nikdo ten kámen nechtěl. Jen se na něj chladně podívali a uštěpačně poznamenali: „Podívejte se na něj, na kultivujícího…Konečně, po sedmi či osmi letech, kolemjdoucí si vzal kámen z rukou kultivujícího.

To byl ten moment – možná – kdy jsem poprvé skutečně porozuměl tomu, co je obchod. Je to celé o kultivaci, nikoli o zisku. Zisk a bohatství představují pro nás to, co štětec a papír pro malíře: jsou to jen nástroje. Umělcova kultivační úroveň se odráží v jeho obraze, zrovna tak jako se úroveň kultivace byznysmena odráží v jeho čekání. Lidé v moderní společnost nevidí obchod jako způsob kultivace a zvýšení úrovně, protože jsou zaslepeni ziskem a bohatstvím a bahní si v nich. Tvrdošíjně se drží zisku jako jediné možnosti přežití. Nevidí, že všechno to je pouhý nástroj a mechanismus, který funguje hladce jen tehdy, když se lidská morálka zvýší. Jako umělec, který řekl: „Nevím, jak se uživím. Když mám peníze, tak se najím.“ Byznysmen by si rovněž měl udržet takovou lehkost a mír v srdci.

Čínská verze dostupná na: http://zhengjian.org/zj/articles/2006/5/3/37318.html
Zdroj: http://www.pureinsight.org/pi/print_version.php?id=4017