(Clearwisdom.net) Pan Taj Ťün (31 let) pochází Mi-šanu v provincii Chei-lung-ťiang a pracoval v Pekingu jako ochranka pro Třetí stavební společnost v Pekingu. Falun Gong začal praktikovat v roce 1995. Od 20. července 1999 byl za apelování za Falun Gong dvakrát nezákonně zatčen. Úředníci na policejní stanici v Pekingu mu bez jakéhokoli potvrzení zabavili mnohé z jeho osobních věcí včetně motocyklu, TV přijímače a počítače. Pan Taj má registrované bydliště v Mi-šanu, takže policisté informovali tamní oddělení městské policie a poslali ho zpět.
Poté co si odsloužil rok nucených prací a období, kdy byl bez domova, aby se vyhnul pronásledování, skončil pan Taj Ťün ve městě Ťi-si. 25. dubna 2002 ho opět zatkli za tištění a rozdávání materiálů objasňujících pravdu o Falun Gongu. Nyní jej drží ve vězení ve městě Mu-tan-ťiang v provincii Chei-lung-ťiang.
Strážníci z oddělení politické bezpečnosti policejního oddělení v Ťi-si ho brutálně bili a dokonce si pozvali na pomoc skupinu pro potírání zločinnosti policejního oddělení oblasti Ťi-kuan. Denně ho mučili, používali mučení zvané „Tygří lavice“, nucené krmení výtažkem z pálivé hořčice, vystavovali ho studenému ovzduší, píchali ho a pálili do nohou, ruce mu svazovali za zády, kopali a bili ho obušky, což mu způsobilo, že chodil jen s velkými obtížemi. Po třech dnech brutálního mučení poslali Taje do záchytného centra. Pan Taj má často závrať a je mu na zvracení. Někdy jsou jeho končetiny otupělé a nehybné a jeho zrak je zamlžený. Taj protrpěl mnoho cyklů mučení od ničemného personálu v záchytném centru Ťi-si (další detaily naleznete na: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/27/51788.html)
Taj Ťün byl odsouzen soudním dvorem v Ťi-si na šest let odnětí svobody. Úřady ho 9. listopadu 2003 zadržely ve věznici Cha-ta a poté jej tajně přesunuli do věznice Ťien-šan-c' ve městě Mu-tan-ťiang.
Datum publikování: 8. 4. 2007
Čínská verze je k dispozici na http://minghui.ca/mh/articles/2007/3/28/151697.html
Zdroj: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/8/84348.html
* * *
Můžete tisknout a rozšiřovat všechny články publikované na Clearharmony a jejich obsah, ale uvádějte prosím zdroj.