Příběhy starověké Číny: Co se dluží, se musí splatit

Byl jednou jeden rybář, který se jmenoval Kung Juan. Žil ve starověké Číně ve městě Čen-ťiang (nyní v provincii Ťiang-su) a živil se rybolovem a převozem cestujících přes řeku Jang-tce.

Jednoho dne zámožný kupec potřeboval přejet přes řeku. Kung zjistil, že je velmi bohatý a že s sebou veze cenný majetek. Uvažujíc o všech těch penězích, strčil ho do vody, když loď byla uprostřed řeky. Kupec se utopil, Kung si vzal všechny jeho věci, svršky a se svou novou kořistí opustil rybolov a začal podnikat. Brzy se mu narodil syn.

Dokonce i když byl velmi malý, byl vzpurný a divoký, bez laskavosti a oddanosti ke svým rodičům. Jednal se svým otcem jako s nepřítelem a vždy tvrdil, že jednou své rodiče zabije. Když vyrostl, oddával se požitkářskému životu, utratil téměř všechny rodinné peníze a Kungův obchod zruinoval.

Kung a jeho žena měli jen tohoto jediného syna, takže ho strašně zbožňovali, ale s jeho neoddaností a špatným chováním nemohli nic udělat. Byli velmi smutní a často si stěžovali na svůj osud.

Jednou se Kung doslechl, že nějaký člověk vidí minulost i budoucnost druhých lidí, a tak ho navštívil s nadějí, že dostane odpověď na svého syna. Ten člověk mu řekl tato slova: „K tomu zlu došlo osmého měsíce roku Keng-C' ve vlnách řeky Jang-tce. Všechno to je kvůli zlé myšlence před dvaceti lety, na to by ses měl zeptat svého svědomí."

Kunga to velmi překvapilo, protože jeho syn byl reinkarnací toho kupce, kterého zavraždil v řece Jang-tce a který se pomstil jako jeho syn. Obávajíce, že budou zabiti svým synem, Kung a jeho žena utekli z domova bez majetku. Později oba zemřeli.

Kung Čuan zavraždil pro peníze, nicméně nemohl si jich užít ani trochu. Jeho věřitel se vrátil zpět pro svůj dluh, a stále na něj čekal po smrti ještě větší trest. Proč především udělal tohle? Je to zákon nebes, že každý musí splatit to, co dluží. Čínská rčení – „věřitelé“ či „já dlužím někomu z mého předchozího života“ jsou vskutku pravdivá.

Zdroj: http://www.clearharmony.net/articles/200703/38500p.html