Příběhy starověké Číny: Shovívavost dokáže pohnout zlodějem

Čchen Š' byl starostou jednoho okrsku. Jednoho dne se v krovu Čchenova domu ukryl zloděj, čekal tam, až všichni odejdou, ale Čchen Š' si ho všimnul. Řekl tedy svém synovi, aby šel za ním a poučil ho: „Někteří lidé se dopouštějí špatných skutků. Není to proto, že by byli od základu špatní, ale dělají to pouze díky svým špatným zlozvykům. Ten muž na střeše je zrovna takovým příkladem.“ Když to uslyšel, zloděj sešel dolů a panu Čchenovi se omluvil, když před ním poklekl. Čchen Š' řekl: „Nevypadáš jako nějaký zloduch. Že chceš krást, musí být způsobeno ubohými životními podmínkami.“ Pak mu Čchen Š' dal dvě role látky. Zloděje to natolik dojalo, že pak už nikdy nekradl.

Jü Ling-i z období dynastie Ming byl oddaným a poctivým mužem. Nikdy by druhé lidi nezranil proto, aby z toho měl užitek. Když zestárnul, jeho rodina nabyla docela vysokého jmění. Jednoho dne se jeden zlodějíček pokoušel ukrást nějaké věcí z jeho domu. Synové pana Jü Ling-ia zloděje chytili, ukázalo se, že to byl sousedův syn. Jü Ling-i řekl: „Sotva jsi kdy spáchal něco špatného. Proč chceš teď krást?“ Muž odvětil: „Je to proto, že jsme tuze chudí.“ Jü Ling-i se ho zeptal, co chce. Řekl: „Deset tisíc měďáků mi bude stačit na to, abych koupil jídlo a oblečení.“ A tak mu Jü Ling-i dal deset tisíc měďáků. Hned poté zloděj odešel. Jü Ling-i ho zavolal zpátky. V tu chvíli měl zloděj strach, že Jü Ling-i si to rozmyslel. Jü Ling-i řekl: „Jsi velmi chudý. Nyní sis ale odnesl deset tisíc z domu. Obávám se, že tě strážný bude vyslýchat.“ A tak nechal muže u sebe až do rozednění. Zloděj se zastyděl za své chování. Od té doby dělal jen dobré skutky. Všichni vesničané považovali Jü Ling-ie za dobrého člověka.

Kchung Min z Chuaj-nanu žil samotářsky na venkově. Věnoval se kultivaci. Rozhodl se, že po celý svůj život nebude usilovat o žádné úřednické místo, byl znám svou šlechetnou bezúhonností. Nějaký muž opakovaně odnášel bambus z jeho zahrady. Kchung Minovi bylo toho zloděje líto, protože se musel přebrodit přes studenou řeku, aby se dostal do jeho zahrady. Tudíž postavil pro zloděje most, aby se dostal do zahrady. Když zloděj vytušil, jak soucitný Kchung Min je, styděl se za to, co dělal.

Zdroj: www.clearharmony.net/articles/2006/3561p.html