Norsko: Zachránění praktikující Falun Gongu pořádali tiskovou konferenci, a vyjádřili tak vděčnost norské vládě

V poledne 25. února 2006 jedenáct praktikujících Falun Gongu, kterým magistrát norského města Bodoe poskytl azyl, pořádalo tiskovou konferenci v mezinárodním středisku v Bodoe, aby vyjádřili svou vděčnost norské vládě i jejím občanům. Jedenáct praktikujících Falun Gongu pochází z různých částí pevninské Číny; osm z nich přijelo před měsícem do Norska přes Thajsko, další tři se sem dostali před půl rokem přes Japonsko. Mezi účastníky tiskové konference byl Jan z Kanady, který pracuje v Organizaci pro lidská práva Falun Gongu, norská praktikující Falun Gongu Terese, lokální média a místní občané.

Jménem jedenácti praktikujících Falun Gongu přečetla v úvodu Terese děkovný dopis, ve kterém vyjádřili svoji vděčnost lidem a norské vládě za to, že jim s laskavostí pomohli uniknout brutálnímu pronásledování Komunistickou stranou Číny (KS Číny). Dva praktikující předvedli 5 souborů cviků doprovázených překrásnou hudbou Falun Gongu. Jedenáct praktikujících ze čtyř různých rodin, jeden po druhém podrobně vyprávěli o svých zkušenostech s praktikováním Falun Gongu, mluvili o užitku, který Falun Gong lidem přináší, a pronásledování, kterým trpěli v Číně. Každý pozorně poslouchal. Na konci tiskové konference byl dán prostor novinářům. Několik místních se chtělo naučit Falun Gong. Novinář, kterého velmi zaujala zkušenost jednoho z praktikujících, požádal o podrobnosti, aby si s ním mohl domluvit rozhovor. Praktikující rozdávali letáčky o Falun Gongu a VCD. Tisková konference dospěla k úspěšnému závěru kolem třetí hodiny odpoledne.

Zde přinášíme český překlad děkovného dopisu od jedenácti zachráněných praktikujících adresovaného těm, kteří jim pomohli: norské vládě, magistrátu města Bodoe, azylovému odboru a všem občanům města Bodoe:

Vážení,

je nám velkou ctí, že dnes máme příležitost uskutečnit tiskovou konferenci ve svobodné zemi, v Norsku. Děkujeme norské vládě, magistrátu města Bodoe, azylovému odboru a Norům za laskavou pomoc, kterou nám poskytli.

Nás jedenáct ze čtyř rodin pochází z různých regionů a sociálních vrstev v Číně. Naše životy jsou odlišné. Jedna věc, kterou jsme však měli společnou, byla ta, že jsme všichni byli nuceni utéci z Číny. To je následek toho, že KS Číny brutálně pronásleduje lidi, kteří kultivují Falun Gong a věří v „Pravdivost, Soucit a Snášenlivost.“ Osm z nás získalo status uprchlíka od komise lidských práv OSN v Thajsku. 15. prosince 2005, když jsme protestovali před čínskou ambasádou v Thajsku proti znásilnění dvou žen (praktikujících Falun Gong), za což jsou odpovědní čínští policisté, byli čtyři z nás nezákonně zadrženi a uvězněni thajskou policií, která jednala pod tlakem čínské ambasády. V této nepříjemné situaci nám norská vláda nabídla pomocnou ruku. S pomocí komise lidských práv OSN jsme se dostali do této překrásné země, Norska. Během pouhého měsíce od našeho příjezdu nám norská vláda poskytla pohodlné životní podmínky. Jsme hluboce pohnuti dobrosrdečností lidí pracujících pro norskou vládu a Norů. Cítíme volnost jako nikdy předtím.

V dnešním světě se ekonomický zisk stal nejdůležitějším cílem mnoha zemí. Některé tzv. demokratické země prodaly základní principy lidských práv, demokracie a spravedlnosti za ekonomický zisk. Tím, že se klaní zlé síle, očernily historii svých národů. Skutečnost, že nás jedenáct praktikujících Falun Gongu norská vláda přijala, je hrdinským činem, z kterého by si tyto země měly vzít příklad. Prokázali jste celému světu sílu spravedlnosti, vzácnost podpory demokracie a lidských práv, velkolepost úsilí o svobodu přesvědčení a laskavou povahu Norů.

Falun Gong, označovaný také jako Falun Dafa, je starověká forma kultivace, která má kořeny v Číně. Spojením zásad „Pravdivosti, Soucitu a Snášenlivosti“ s pěti lehce naučitelnými cviky Falun Gong působí blahodárně na mysl i tělo. Během pouhých deseti let od svého zveřejnění zakořenil v srdcích více než 100 milionů lidí ve více než 70 zemích světa. Falun Gong získal po celém světě více než tisíc ocenění a uznání od různých vlád a organizací.

V Číně je však Falun Gong od července 1999 krutě pronásledován komunistickou stranou. Za sedm let ztratily téměř 3 tisíce praktikujících Falun Gongu díky pronásledování život, stovky tisíc byly psychicky i fyzicky mučeny v pracovních táborech a centrech určených na vymývání mozků, tisícům byla násilně vstříknuta injekce s toxickými látkami v psychiatrických ústavech, desítky tisíc byly bity tak krutě, že jsou dnes invalidy, bezpočet rodin bylo rozvráceno.

Mnoho dobrosrdečných lidí nerozumí tomu, proč by KS Číny pronásledovala skupinu dobrých lidí, kteří věří v „Pravdivost, Soucit a Snášenlivost“. Je to z toho důvodu, že KS Číny věří v „Lež, zlo a tyranii“. Aby si udržela tuto zlou a krutou roli, nesmyslně pronásleduje kohokoliv, kdo má vyznání. Komunistické hnutí je pro lidstvo pohromou. Komunistická strana je největší hrozbou světovému míru. Svět začíná věnovat pozornost fenoménu, který se objevil v Číně. Lidé díky magické knize, která nese název, „Devět komentářů o komunistické straně“, vystupují z Komunistické strany Číny. Od prosince 2004 z ní ochotně vystoupilo více než 8 milionů lidé poté, co prohlédli její zlou povahu. Nedávno série dalšího pronásledování čínské veřejnosti Komunistickou stranou Číny podnítila celosvětovou štafetu protestních hladovek, kterými lidé bojují za lidská práva, což přitáhlo pozornost lidí po celém světě. V ne tak vzdálené budoucnosti určitě bude nová Čína bez KS Číny. V tomto mimořádném historickém okamžiku stojí každá země a každá organizace před volbou: spravedlnost nebo zlo? Jsme vděčni za to, že norská vláda si vybrala spravedlnost. Hluboce věříme, že Vaše dobrosrdečnost Vám přinese velkolepou budoucnost!

Ještě jednou upřímně děkujeme norské vládě, magistrátu města Bodoe, azylovému odboru a všem občanům Bodoe!

Jedenáct praktikujících Falun Gongu: Li Ťien Chuej, Taj Jing, Wang Ja Ťün, Liou Jing, Wang An Čchi, Chua Feng, Miao Miao, Chua Jü Echem, Tchan Čen Čchi, Čang Čchun Chua, Tchan Fa Jüan.

Čínská verze: http://www.yuanming.net/articles/200602/49834.html
Zdroj: http://www.clearharmony.net/articles/200603/31766.html