Praktikující Falun Dafa paní Ting Jen-chung zemřela následkem pronásledování

Paní Ting Jen-chung byla praktikující Falun Dafa a obyvatelkou kraje Mu-lan v provincii Chei-lung-ťiang. Kvůli její víře ji policie mnohokrát zadržela a zavřela do táborů nucených prací. Zemřela 13. února 2006 následkem pronásledování.

37letá paní Ting začala praktikovat Falun Dafa v roce 1995. Všechny její nemoci, jako plicní tuberkulóza a zánět pohrudnice, zmizely.

V prosinci 2000 odmítla podepsat prohlášení lítosti [1], a tak ji pronásledovatelé v kraji Mu-lan vzali zpět do centra vymývání mozků. Také ji vydírali a vymohli z ní 3000 jüanů [2] (peníze, které si půjčila od přátel a příbuzných), s tím, že slíbili peníze vrátit, když nepůjde do Pekingu apelovat za Falun Dafa. Peníze už nevrátili.

V červnu 2001 policie prohledala její dům, poté, co ji někdo udal za rozdávání letáčků odhalujících pronásledování. Policie ji odsoudila k 1 roku nucených prací. Když byla zadržená v nápravném zařízení kraje Tchung-che, pronásledovatelé ji bili a nadávali jí, a nechali ji nosit 18 kilogramové závaží po 19 dní. Když byla zadržována v táboře nucených prací Wan-ťia, 7 měsíců ji nuceně krmili. Brutální mučení strašně poranilo její mysl a tělo. Poté, co byla propuštěna, byla velmi slabá a nikdy se nevzpamatovala.

V listopadu 2002 policie zatkla paní Ting v jejím domě a zadržela ji v místním nápravném centru. Na protest proti pronásledování držela 9 dní hladovku. Pronásledovatelé ji pak nuceně krmili.

6. června 2005 kolem 9:30 ráno se policisté Wang Č'-chua a Liou Ťing-po (z Mu-lanské krajské policie) vloupali do jejího bytu. Obtěžovali ji, násilím sebrali knihy Dafa a znovu ji zatkli. Policie paní Ting vyhrožovala a pak ji převezla do 2. Nápravného zařízení v Mu-lanu. To se stalo bez jakékoli legální kauzy, přestože byla extrémně slabá. Paní Ting začala držet protestní hladovku. O tři dny později policisté Wang Č'-chua a Liou Ťing-po uvědomili její rodinu, s tím, aby si ji vyzvedli. Vymohli od nich 300 jüanů, přestože byly extrémně chudí. Poté, co dostali peníze, pustili paní Ting Jen-chung, která už měla velmi chabé zdraví.

Poté pronásledovatelé z Úřadu 610 [3] kraje Mu-lan, z policejní stanice a členové čínské komunistické strany (ČKS) žijící v její obci často přicházeli do jejího domu, aby ji obtěžovali a vyhrožovali jí. Následkem toho došlo k vážnému poškození fyzického a duševního zdraví paní Ting. Stávala se čím dál slabší, až 13. února 2006 zemřela.

policejní oddělení kraje Mu-lan, Oddělení státní bezpečnosti: 86-451-57086169
ředitel oddělení Lv Č'-ťün: 86-451-57085499 (kancelář), 86-13604812651 (mobil)
náměstek ředitele Wang Č'-chua
policista Čchen Pin: 86-451-57083262 (domů)
Wang Ťien-chua, bývalý ředitel policejního oddělení v Mu-lanu (nyní je ředitelem Mu-lanské kanceláře občanské správy): 86-451-57088007 (kancelář), 86-451-57082072 (domů)
Čang Wej-ču, politický komisař: 86-451-57082258 (kancelář), 86-451-57080662 (domů)
Wang Siao-feng, zástupce politického komisaře: 86-451-57088017 (kancelář), 86-451-57081182 (domů)
2. nápravné zařízení v Mu-lanu: 86-451-57092274

Poznámky

1. „Prohlášení lítosti“: Prohlášení, deklarující, že jedinec lituje svého praktikování Falun Dafa a zaručuje se, že nebude znovu praktikovat Falun Dafa, nepůjde do Pekingu apelovat za Falun Dafa a nikdy se nebude sdružovat s žádnými praktikujícími Falun Dafa.

2. „Jüan“ je čínské platidlo; 500 jüanů odpovídá průměrnému měsíčnímu příjmu pracovníka v čínských městech.

3. „Úřad 610“ je agentura vytvořená speciálně k pronásledování Falun Dafa; má absolutní moc nad každou úrovní stranické správy a nad všemi dalšími politickými a soudními systémy.

Čínská verze je k dispozici na: http://minghui.ca/mh/articles/2006/2/22/121352.html

Zdroj: http://www.clearharmony.net/articles/200602/31643.html