Austrálie/Sydney: Paní Čang Cchuej-jing, praktikující Falun Dafa, dostala vyznamenání „Žít pro druhé“

Paní Čang Cchuej-jing, praktikující Falun Dafa, čínská malířka a žalobkyně v australském soudním procesu proti bývalému čínskému diktátorovi Ťiang Ce-minovi, dostala vyznamenání „Žít pro druhé“. Toto vyznamenání jí bylo předáno 27. října 2007 v Riverside Theatre v Sydney od Universal Peace Federation.

Paní Čang Cchuej-jing přijímá vyznamenání

Dopis australského ministerského předsedy Johna Howarda s blahopřáním všem vyznamenaným

Universal Peace Federation je celosvětová organizace, která se zasazuje za mír ve společnosti a bojuje za odstranění církevních, rasistických a národnostních bariér. Vyznamenání „Žít pro druhé“ je každoročně udělovaná čestná cena a dostávají ji lidé, kteří se obětovali pro ostatní a obětavě a nezištně se zasazují za druhé. Universal Peace Federation je také organizací pro zvláštní vyjednávání hospodářského a sociálního výboru OSN.

Australský ministerský předseda John Howard zaslal všem vyznamenaným dopis s blahopřáním. Napsal v něm: „Rozmanitost Austrálie je naší největší silou a jsme hrdí na naše kulturní dědictví a tvůrčí tradici. Angažovanost všech Australanů pro jeden národ je spojena i s péčí o ostatní, obohatila naše kulturní dědictví, zmírnila církevní rozdíly a neustále přispívá k výstavbě a posilování naší celé společnosti.“

Zdůvodnění pro udělení vyznamenání paní Čang Cchuej-jing

Universal Peace Federation v tiskové zprávě uvedla:

„Paní Čang Cchuej-jing se narodila v roce 1962 v Šanghaji. Od svého dětství ráda malovala a dnes je světoznámou čínskou umělkyní. Její výstavy se konaly ve více než 40 zemích po celém světě. V roce 1996 paní Čang Cchuej-jing postihla revmatická artritida, která byla tak bolestivá, že nebyla schopná udržet malířský štětec. V té době jí byl představen systém cvičení, který zušlechťuje ducha člověka a ve světě je znám jako Falun Dafa. Krátce poté co začala praktikovat, její artritida zmizela a Falun Dafa se stal součástí jejího života.

V roce 1999 byla paní Čang Cchuej-jing v Číně zatčena, protože čínská vláda Falun Dafa zakázala. V roce 2000 byla po osmi měsících neustálého týrání propuštěna. Nyní svými uměleckými díly a životními zkušenostmi upozorňuje celý svět na porušování lidských práv ve své vlasti a u nás pomáhá v krizových situacích. V lednu roku 2002 věnovala ze své výstavy a z prodeje svých děl 3 000 $ na požár v buši v Novém Jižním Walesu.

Paní Čang Cchuej-jing, která je nyní australskou občankou a věnuje se ve svém životě umění a principům Falun Dafa ‚Pravdivosti, Soucitu a Snášenlivosti‘, je díky své mírumilovnosti a starostlivosti příkladem pro všechny lidi.“

Hlas pro lidská práva

Kvůli své víře ve Falun Dafa a svému provolání ke Komunistické straně Číny, aby ukončila pronásledování Falun Dafa, byla paní Čang Cchuej-jing v roce 1999 osm měsíců ve vězení mučena. Její synovec Čchen Čung-šeng byl kvůli své víře ve Falun Dafa v roce 2000 odsouzen ke třem letům nucených prací. Také on byl mučen a mimo jiné byl deset dnů přivázán ke smrtelnému loži [1]. V dubnu roku 2006 byl znovu zatčen a odsouzen ke dvěma letům nucených prací.

15. září 2004 paní Čang Cchuej-jing podala u Nejvyššího soudu Nového Jižního Walesu soudní žaloby na hlavní zločince a pachatele pronásledování Ťiang Ce-mina, Luo Kana a úřad 6-10, aby zabránila Komunistické straně Číny pokračovat v barbarském pronásledování praktikujících Falun Dafa. Nedávno došlo v tomto procesu k pokroku. Paní Čang Cchuej-jing řekla, že Nejvyšší soud jí 3. září 2007 sdělil: „Petice byla doručena 24. července 2007, podle § 24 imunitní vyhlášky v cizině z roku 1985.“ Zpráva Nejvyššího soudu obsahovala také sdělení o oznámení obžalovanému Ťiang Ce-minovi, že pokud neodpoví během dvou měsíců, poruší tím zákonný předpis a bez dalšího oznámení bude vykonán soudní proces.

Paní Čang Cchuej-jing doufá, že australský ministerský předseda John Howard bude společně s předními politiky ostatních zemí věnovat pozornost bezvýchodné situaci jejího synovce v Číně a bezpečnosti všech uvězněných praktikujících Falun Dafa a tak přispějí k ukončení této katastrofy lidstva.

Poznámka:
[1] Smrtelné lože: Ruce a nohy praktikujícího jsou roztaženy do čtyř rohů ledově studené kovové postele a přivázány tenkými nylonovými lany. Lano je potom pevně omotáno kolem těla praktikujícího a postele, od nohou až po prsa. Lano je tak pevně stažené, že praktikující nemůže téměř dýchat a nakonec ztratí vědomí. Doba přivázání se pohybuje mezi několika hodinami a dvanácti dny. Tento druh strašného mučení má za následek těžká zranění, jak tělesná, tak duševní.

Anglická verze: http://www.clearharmony.net/articles/200711/41904.html
Německá verze: http://de.clearharmony.net/articles/200711/40398p.html