Čína: 63letý pan Liou Li-jen zemřel v zadržovacím centru na následky bití

Od korespondenta Ming-chuej z provincie Chu-nan, Čína

Necelý rok po posledním zadržení zemřel 63letý pan Liou Li-jen v městské nemocnici v Čchang-ša. Panuje vážné podezření, že zemřel na následky brutálního bití v zadržovacím centru v provincii Chu-nan.

V nemocnici jeho rodina zjistila, že celé jeho tělo bylo kromě hlavy omotané gázou. Následné soudní vyšetřování naznačilo poškození mozku a vnitřních orgánů, přičemž tělo bylo pokryto tmavými pohmožděninami.

Policisté ze zadržovacího centra odmítli poskytnout jakékoliv informace o jeho smrti. Jeho rodina se dozvěděla jen to, že čtyři nebo pět dní před jeho smrtí ho převezli ze zadržovacího centra do městské nemocnice I-su-che, odkud ho pak poslali do nemocnice v Čchang-ša, kde 13. června 2014 zemřel.

Pan Liou Li-jen byl ilegálně zatčen 2. září 2013 ve městě Še-pu, okres Siang-tchan, když s jinou praktikující Falun Dafa, paní Lu Meng-ťün, rozdávali informační materiály o Falun Dafa. Odvezli je na místní policejní stanici, kde je vyslýchali. Policie je pak poslala do zadržovacího centra v okrese Siang-tchan.

V březnu roku 2014 byl pan Liou Li-jen tajně odsouzen na tři a půl roku vězení a paní Lu Meng-ťün dokonce na čtyři roky vězení.

Paní Lu Meng-ťün je v současné době vězněna v ženském vězení v Čchang-ša. Nikdo z její rodiny nedostal žádnou informaci o jejím odsouzení.

Jednou, když pana Liou Li-jena navštívila jeho rodina a přátelé v zadržovacím centru, všimli si, že mu chybějí některé zuby. Zeptali se ho, co se stalo, ale dozorci mu nedovolili odpovědět. Během jeho zadržování mu jeho rodina a přátelé několikrát poslali peníze, avšak on nikdy nedostal ani halíř.

Od té doby, kdy začalo pronásledování Falun Dafa v roce 1999, jel pan Liou Li-jen třikrát do Pekingu, aby za Falun Dafa apeloval. Policie ho ilegálně zatkla během jeho třetí cesty do Pekingu a odvezli ho zpět do Siang-tchanu. Uvěznili ho na dva týdny v protidrogovém rehabilitačním centru, kde ho pacienti na podnět dozorců každý den bili.

Deset dní po jeho propuštění, když četl knihu Falun Dafa během pracovní přestávky nedaleko vlakového nádraží v Siang-tchanu, ho policie zatkla. Poslali ho do pracovního tábora v Sin-kchaj-pchu, v Čchang-ša, kde ho zadržovali dva roky.

Tělo pana Liou Li-jena stále drží v nemocniční márnici. Jeho rodina neví, zda jsou dozorci nebo spoluvězni zodpovědní za bití. Najali si právníka, ale úřady je ignorují.

Anglická verze: http://en.minghui.org/html/articles/2014/6/24/1775.html