Matka v pracovním táboře, otec pronásledován k smrti

(Clearwisdom.net) 23. května 2006 policisté z oddělení veřejné bezpečnosti v Šen-jangu nelegálně zadrželi paní Cu Li-ming. Úřady ji odsoudily na 2 roky nucených prací a poslali ji do nechvalně proslulého tábora Ma-san-ťia. Její malý syn Miao Jü-meng je nyní doma úplně sám. Jeho otec Miao Čchi-šeng byl k smrti pronásledován v roce 2002.

Pan Miao Čchi-šeng pracoval u tiskařského lisu pro politický výbor v Šen-jangu. Falun Gong začal praktikovat v roce 1994 a měl na starosti centrální asistenční centrum Falun Gongu v Šen-jangu. Byl také zakladatelem asistenčního centra Falun Gongu v oblasti Chuang-ku. Na svém pracovišti byl uznáván jako ohromný člověk. V říjnu 1999 byl zatčen a poslán do záchytného centra v Šen-jangu, kde byl brutálně pronásledován. V květnu 2000 ho soud v Šen-jangu tajně odsoudil na dva roky nucených prací, ale ve skutečnosti byl zadržován dva a půl roku.

14. května 2002 se skupina policistů z policejní stanice Siang-kung v oblasti Chuang-ku vloupala do jeho bytu. Pan Miao byl právě propuštěn z pracovního tábora, ale oni ho vzali pryč. Brutálně ho mučili. Na policejní stanici mu zlomili obě ruce a později ho ubili k smrti. Měl pouhých 39 let. Policie později uspořádala setkání, aby blokovala informace o jeho úmrtí a tvrdila, že spáchal sebevraždu tím, že skočil z budovy. Jeho desetiletý syn Meng-meng tak nav6dy ztratil svého milovaného otce.

Meng-mengova matka, paní Cu Li-ming byla účetní. Za praktikování Falun Gongu byla mnohokrát zatčena a mučena. V dubnu 2001 byla tajně zatčena a odsouzena na nucené práce. Meng-meng pak zůstal úplně bez péče svých rodičů.

To čím Meng-meng procházel a zažil během posledních sedmi let je pro dítě v jeho letech nepředstavitelné. Citové trauma bylo strašlivé. Jen několik dní měl oba rodiče, a šťastné časy, kdy byl s oběma rodiči jsou pro něj jen vzpomínkou. Meng-meng trpěl kvůli pronásledování Falun Gongu zlou ČKS obrovským tlakem.

Čínská verze je k dispozici na: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/6/18/130746.html
Zdroj: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/6/28/74882.html