V táboře nucených prací ve městě Pen-si, provincie Liao-ning, byl praktikující, pan Liang Žun-čcheng z města Fengcheng, krutě mučen po více než 20 dní. Pan Liou Čcheng-kuo začal ihned po svém zatčení protestní hladovku a nyní je bez jídla již 41 dní. Je velmi slabý.
Pan Liang (38 let) vystudoval vysokou školu a pracoval jako učitel na Feng-čchenské odborné škole. Později složil zkoušku na vládního pracovníka a stal se zaměstnancem Lidového soudu města Feng-čcheng. Poté co začalo v roce 1999 pronásledování Falun Gongu a protože trval na své víře v Pravdivost, Soucit, Snášenlivost, byl pan Liang přesunut do Kanceláře vodních zdrojů. Byl to milý člověk, jak na pracovišti, tak ve společnosti. Pracoval velmi pilně a nikdy si nestěžoval. Všichni jeho spolupracovníci věděli, že praktikuje Falun Gong. Policie často přicházela do jeho domu, aby ho obtěžovala, ale přesto byl každým rokem vyznamenán jako „vzorný pracovník“.
3. ledna 2006, když pan Liang rozdával letáky o Falun Gongu, odhalující pronásledování, zbili ho policisté z Policejního oddělení v Kchuan-tien. Při bití ztratil vědomí. Později byl zadržen na Policejním ústředí v Kchuan-tien. Policie ho bila obušky a nutila ho v okovech a poutech sedět na cementové podlaze. Během zadržování začal protestní hladovku. Policie o tom neřekla jeho rodině a nedovolila jim ho navštívit.
Pan Liang byl odsouzen na dva roky nucených prací a nyní je perzekvován v táboře nucených prací v Pen-si.
13. května 2006, zatímco pan Liou Čcheng-kuo se svou ženou a dalšími šesti místními praktikujícími cvičil doma Falun Gong, přišla policie a zatkla jeho a několik dalších praktikujících. Téhož dne ho policista jménem Jü Chung-si více než 50 krát udeřil do obličeje a do hlavy. Na protest proti nelidskému zacházení začal hladovku, která trvala 41 dní. Pan Liou je velmi slabý. Ve srovnání s tím, že býval silným mužem vážícím 72 kg, je nyní jen kost a kůže.
Pan Liou byl, poté co byl zadržen v záchytném centru v Feng-čchengu na více než 33 dní, odsouzen na 2 roky nucených prací. Úředníci ze záchytného centra ve Feng-čchengu se báli, že je na pokraji smrti a tak ho rychle přesunuli do tábora nucených prací v Pen-si. Odsouzeno bylo také sedm dalších praktikujících, a to od půl roku do roku nucených prací.
Pánové Liang Žun-čcheng a Liou Čcheng-kuo trpí krutými perzekucemi a jejich životy jsou v nebezpečí.
Čínská verze je k dispozici na: http://minghui.ca/mh/articles/2006/4/24/125936.html
Zdroj: http://clearharmony.net/articles/200605/33324.html
* * *
Můžete tisknout a rozšiřovat všechny články publikované na Clearharmony a jejich obsah, ale uvádějte prosím zdroj.
více ...