Vážené dámy, vážení pánové,
jménem Mezinárodní společnosti pro lidská práva bych Vás chtěl srdečně přivítat.
Chtěl bych upřímně poděkovat pořadateli, Koalici na vyšetřování pronásledování Falun Gongu, za vynikající organizaci a za uskutečnění této naléhavé a potřebné akce zde v Berlíně.
Koalice na vyšetřování pronásledování Falun Gongu je první nevládní organizací, která se veřejně vyslovila pro bojkot Olympijských her 2008 v Pekingu, poté, co nebyl splněn její požadavek ukončit strašlivé pronásledování Falun Gongu v Číně k 8. srpnu 2007. Také německá pobočka Mezinárodní společnosti pro lidská práva se před několika dny rozhodla: „Žádné Olympijské hry 2008 v Pekingu.“ Doufáme, že se k našemu apelu přidají další organizace.
Dámy a pánové, 13. července 2001 zadal Mezinárodní olympijský výbor, nedbaje katastrofální situace lidských práv v Čínské lidové republice, pořádání letních Olympijských her 2008 hlavnímu městu Číny, Pekingu. Všechny sliby, které byly vysloveny čínskou vládou, že se díky pořádání olympijských her zlepší situace lidských práv, byly plané a dodnes nebyly splněny.
Tibeťané, křesťané, muslimští Ujgurové a další etnické menšiny jsou stále pronásledováni. Systém táborů nucených prací jako prostředek utlačování stále existuje. Demokraté, právníci pro lidská práva, lidé bojující za lidská práva, opozice a novináři kritizující režim jsou neustále vystavováni pronásledování státem. Stále je systematické nasazování mučení a nestřídmé využívání trestu smrti součástí čínské justice.
Čínská lidová republika je stále státem číslo jedna, v němž jsou lidé mučeni a lidská práva porušována, a to je míněno nejen kvantitativně, ale především také kvalitativně.
Pod pojmy „kvantitativně a kvalitativně“, dámy a pánové, jsem mínil hlavně brutální pronásledování praktikujících Falun Gongu. Toto hrozné pronásledování nevinných lidí již ospravedlňuje bojkot letních Olympijských her 2008 v Pekingu několikanásobně.
Od počátku pronásledování Falun Gongu jsou nám známa jména více než 3 000 praktikujících, kteří byli umučeni v pracovních táborech nebo na policejních stanicích. Toto temné číslo je však zřejmě až desetkrát vyšší. Tisíce dalších se nacházejí v psychiatrických klinikách, kde jsou jim násilně podávány škodlivé medikamenty, které ničí jejich nervový systém, a několik set tisíc dalších se nachází v táborech nucených prací. Ale to není vše.
V březnu minulého roku jsme dostali otřesnou zprávu o existenci mnoha koncentračních táborů - táborů smrti. Na základě svědeckých výpovědí jsou těla vězněných mladých a zdravých praktikujících Falun Gongu doslova zaživa „vykuchána“ a jsou jim odebrány orgány, které jsou za horentní sumy ve velkém prodávány.
Toto potvrzuje také vyšetřující zpráva s názvem „Krvavá sklizeň“ pánů Davida Kilgoura a Davida Matase. Pan David Kilgour je bývalým státním tajemníkem pro oblast Asie a Tichomoří, a je tedy excelentním znalcem Číny. Pan David Matas je uznávaným kanadským právníkem pro lidská práva. Dle jejich vyšetřování bylo v Čínské lidové republice od roku 2000 systematicky vyvražděno několik desítek tisíc praktikujících Falun Gongu, většinou ve věku kolem 35 let, za účelem odebrání a prodeje jejich orgánů.
Pánové David Kilgour a David Matas našli pro tyto zločiny přes 30 různých důkazů, které potvrzují, že tyto zločiny byly skutečně spáchány na praktikujících Falun Gongu, tedy na lidech, kteří žijí dle tak ušlechtilých principů jako jsou „Pravdivost, Soucit a Snášenlivost“.
Tyto zločiny proti lidskosti, které se dají označit za genocidu, jsou organizovány a prováděny čínskou armádou a schvalovány vládou. Jsou v rozporu s Olympijskou chartou a ničí všechny naděje, že příští rok se budou konat v Pekingu olympijské hry ve smyslu olympijské myšlenky.
Mezinárodní olympijský výbor převzal svým rozhodnutím o konání letních Olympijských her v Pekingu v roce 2008 povinnost a zodpovědnost chránit etické principy Olympijské charty, jako jsou lidská důstojnost a mír, a také má zaručit respektování všeobecných lidských práv v hostitelské zemi. Tuto úlohu Mezinárodní olympijský výbor však v žádném případě nesplnil.
Mezinárodní společnost pro lidská práva je stejně jako Koalice na vyšetřování pronásledování Falun Gongu přesvědčena o tom, že zločiny proti lidskosti a olympijské hry nesmějí existovat současně; to by totiž znamenalo také konec olympijské myšlenky.
Dámy a pánové, vyšleme dnes, zde na tomto historickém místě před Olympijským stadionem v Berlíně, signál, signál proti zneužívání olympijských her pro propagandistické účely diktatur.
Zapalte společně s námi plamen míru a spravedlnosti.
Podpořte požadavek Koalice na vyšetřování pronásledování Falun Gongu a Mezinárodní společnosti pro lidská práva: „Žádné Olympijské hry 2008 v Pekingu bez lidských práv a bez ukončení pronásledování Falun Gongu v Číně.“
Děkuji Vám za pozornost.
Německá verze: http://de.clearharmony.net/articles/200708/39314p.html
* * *
Můžete tisknout a rozšiřovat všechny články publikované na Clearharmony a jejich obsah, ale uvádějte prosím zdroj.