Úvahy nad Mistrovou básní „Nebuď smutný“

Praktikující Falun Dafa z autonomní oblasti Ningxia Hui

„Tvé tělo leží ve vězení – nepociťuj žal, nebuď smutný
se spravedlivými myšlenkami a spravedlivými činy, Fa je tady
klidně se podívej na to, kolik máš připoutání
jakmile odstraníš lidskou mentalitu, zlo se přirozeně rozpustí.“
(Hong Yin II, neoficiální překlad)

Když jsem si tuto báseň - ihned po jejím publikování- přečetl poprvé, byl jsem toho názoru, že byla napsaná pro praktikující, kteří jsou nezákonně zadržováni. Jednoho dne jsem si náhle uvědomil, že jsem dostatečně nepochopil Velký Zákon. Získal jsem další nová porozumění.

Z pohledu nápravy Zákona chtějí prvky, myšlenková schémata a staré síly vesmíru kontrolovat nápravu Fa. Staré síly naplánovaly tzv. „soužení“, zřídily velké „vězení“ pro tělo učedníků Velkého Zákona. Podle mého porozumění nám Učitel v této básni říká, jak opustit „vězení“ a pomáhat v nápravě Zákona Učiteli.

Z pohledu tohoto lidského světa sestavily staré síly, staré prvky a zlo „vězení“ pro všechny učedníky Velkého Zákona: lži, které zostuzují Dafa, se šíří po celém světě. Některé země, které doufají, že jim Komunistická strana Číny přinese užitek, či jsou zmateny iluzemi, které strana vytvořila, projevují lhostejnost či nedostatek zájmu, a dokonce čínskému komunistickému režimu napomáhají v pronásledování Falun Gongu. Učedníci Velkého Zákona by se měli činit dobře ve třech věcech. Měli bychom následovat Učitelovo vedení v šíření Velkého Zákona a nabídnout vnímajícím bytostem spásu tak, jak Učitel popisuje ve své básni.

V područí komunistické strany se v Číně soustředí světové zlo. Ono zřídilo velké „vězení“ pro praktikující v Číně. Nestoudný politický režim a jeho vůdce využívá armádu, policii, soudy, sdělovací prostředky a zahraniční diplomaty, aby pronásledoval Falun Dafa. Využívají brutální a zdravému rozumu vymykající se metody, aby pronásledovali učedníky Velkého Zákona, a lžemi podvádějí Číňany, nutíce všechny své obyvatele, aby se účastnili této perzekuce. Vládní moc byla použita ke spáchání zločinů proti Dafa. V této básni Učitel říká učedníkům, jak vyjít z „vězení“, pomáhat v nápravě Zákona Učiteli a nabídnout spásu vnímajícím bytostem.

Věznice, pracovní tábory a střediska „vymývání mozků“ v Číně jsou „vězením“ pro ty praktikující, kteří v nich jsou. Zkorumpovaní úředníci využívají násilných metod, které se naučili v minulosti, v tomto nesmyslném, iracionálním pronásledování učedníků Velkého Zákona. Mnoho učedníků je následkem mučení zraněno, někteří dokonce byli umučeni k smrti. Učitel ve své básni řekl, jak se vysvobodit z tohoto „vězení“.

Pro každého praktikujícího naše lidské myšlenky, schémata a připoutání vytvářejí „vězení“. Učitel nám v této básni říká, jak pevně kráčet na cestě potvrzování Zákona a nabízet spásu vnímajícím bytostem, abychom v naší misi uspěli.

Tato báseň má velmi hluboký vnitřní smysl, takový, že nejsem s to ho plně vyjádřit. Ačkoliv jsem se nevyjádřil dobře, chtěl jsem se s praktikujícími podělit se svým pochopením. Laskavě mě, prosím, upozorněte na cokoli nepatřičného.

www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/6/26/62263p.html