Velká Británie/Londýn: Oběť persekuce pracovního tábora mluví při příležitosti založení evropské pobočky Koalice na vyšetřování pronásledování Falun Gongu

Níže uvedený proslov byl přednesen 3. února 2007 na tiskové konferenci před čínskou ambasádou v Londýně. Jeho autorkou je paní An-nie Jang, praktikující Falun Gongu, která byla neprávem uvězněna v táboře nucených prací v Číně. Účelem tiskové konference bylo oznámit založení evropské pobočky Koalice na vyšetřování pronásledování Falun Gongu. Více informací o této události najdete v angličtině na: http://en.clearharmony.net/articles/200702/37890.html.

Jsem velmi potěšena, když dnes vidím, že byla založena evropská pobočka Koalice na vyšetřování pronásledování Falun Gongu. Její založení je nutné a důležité. Koalice bude naléhat na čínskou vládu, aby ukončila pronásledování praktikujících Falun Gongu.

Miliony praktikujících Falun Gongu jsou dnes v Číně stále ilegálně drženy ve vězeních a pracovních táborech, trpí a podstupují brutální mučení jen pro svou víru ve Falun Gong. Tato skupina lidí je krutě pronásledována jen proto, že následují zásady „Pravdivosti, Soucitu a Tolerance“. Komunistická strana Číny (KS Číny) používá na praktikujících Falun Gongu různé způsoby, aby je donutila vzdát se své víry. KS Číny současně světu tvrdí, že se nachází ve zlatém věku lidských práv v Číně. Toto je chuligánské chování založené na násilí a lžích.

Proslov paní An-nie Jang

V noci 1. března 2005 jsem byla bez jakékohokoli právního řízení zatčena a odsouzena na 2 roky v pracovním táboře. Během této doby jsem velmi trpěla fyzicky i duševně. V pobočce bezpečnosti čtvrti Chaj-tien mě zlý policejní úředník Liou Ta-feng hrubě slovně urazil, kopl, chytil mě za oblečení a prudce mnou udeřil o zeď jen proto, že jsem odmítala podepsat jejich formulář.

V ženském pracovním táboře v Pekingu jsem byla násilně „přeškolována“. Musela jsem sledovat mnoho filmů, které hanobí Falun Gong. Bylo mi dovoleno spát jen 2 až 3 hodiny denně. V době, kdy mě uvěznili, jsem měla za sebou již 8 let praktikování Falun Gongu. Vím, co Falun Gong je. Po červenci 1999 jsem o této cestě důkladně přemýšlela a rozhodla jsem se pro ni. Lež navždy zůstane lží, i když se opakuje tisíckrát. Nikdy z ní nebude pravda.

Kvůli mezinárodnímu tlaku KS Číny utajila své metody pronásledování. Na povrchu nemáte žádná fyzická zranění, ale psychické týrání je mnohem krutější než fyzické mučení. Fyzické zranění se dá vyléčit medicínou, ale zranění vaší duše se vyléčit nedá. KS Číny používá velmi nízké a odporné způsoby mučení na praktikujících Falun Gongu, aby dosáhla svého cíle donutit nás vzdát se své víry. Nebylo nám dovoleno mýt si vlasy, prát si oblečení, nesměli jsme se sprchovat. Také nám nedávali jídlo a vodu. Byly jsme objektem fyzických trestů a špatného zacházení. Ani nás nenechali jít na toaletu. Nejhroznější věc je, že odebírají orgány živým praktikujícím Falun Gongu. Jejich pronásledování skutečně dosáhlo vrcholu.

Po červenci 1999 byla KS Číny konstruována veškerá propaganda hanící Falun Gong. Mnoho čínských občanů bylo oklamáno. Mnozí z nich si mysleli, že to, co je v televizi nebo v novinách je pravda, což způsobilo nepochopení Falun Gongu. To pomohlo KS Číny k vytvoření dojmu, že se pronásledování jeví legální a zákonné. Ukazuje to, že pronásledování není zaměřeno jen na praktikující Falun Gongu, ale také na nevinné čínské občany. Je to pronásledování lidskosti. KS Číny dovedla mnohé nevinné čínské občany a policisty k tomu, že spáchali zločiny. Dokonce nutila drogově závislé a další zločince mučit praktikující Falun Gongu, což zdvojnásobilo jejich zločiny. Proto je toto pronásledování genocidou. Toto pronásledování musí být okamžitě zastaveno.

Anglická verze: http://en.clearharmony.net/articles/200702/37984p.html