Singapur: Slyšení před přelíčením odhaluje komplot k podání nově smyšlených bodů obžaloby proti praktikujícím Falun Gongu

Poté co Subordinační soud Singapuru narychlo 30. listopadu 2006 vyhlásil rozsudek k případu „20. červenec“ (viz níže), konala se 8. prosince 2006 schůzka před hlavním líčením. Na této schůzce měl být stanoven průběh projednávání pro přelíčení s ostatními praktikujícími Falun Gongu, kteří byli singapurskou policií obžalováni nově smyšlenými obviněními. Soudce však řekl, že žalobci požádali o prodloužení o jeden týden, aby mohli předložit proti praktikujícím Falun Gongu nové body obžaloby. Praktikující Falun Gongu jsou toho názoru, že se jedná o novou zastrašovací taktiku a jsou velmi klidní.

V červenci 2006, když Singapur navštívil bývalý velitel „úřadu 610“ Li Lang-čching, byly singapurskou policií podány čtyři žaloby na místní praktikující Falun Gongu kvůli jejich mírumilovným a legálním aktivitám.

22. října 2006 rozdávalo pět praktikujících Falun Gongu v centru města letáky (případ z „22. října“). 23. října 2006 rozdávalo šest praktikujících letáky (případ z „23. října“). 12. července 2006 protestovali Ng Chye Huay, Erh Boon Tiong a Chen Peiyu proti sedmiletému pronásledování Falun Gongu před čínskou ambasádou (případ z „20. července“).

Žaloba z „20. července“ skončila 30. listopadu 2006 odsouzením praktikujících Ng Chye Huaye a Erh Boon Tionga. Byli odsouzeni k peněžité pokutě nebo vězení. Další praktikující Falun Gongu, paní Chen Peiyu, byla vypovězena poté, co vláda Singapuru najednou stáhla proti této 73 leté ženě body obžaloby. U zbývajících případů se jedná celkem o devět praktikujících, z nichž někteří jsou obžalováni ve více případech.

Během subordinačního slyšení 8. prosince 2006 soudce oznámil, že přelíčení případu „22. říjen“ se bude konat 22. ledna 2007 a případu „23. říjen“ v únoru. Protože žádný z praktikujících Falun Gongu neměl námitku, bylo toto slyšení jako obvykle ukončeno. Nakonec k tomu soudce ještě dodal následující: „Žalobci žádali pro potvrzení průběhu projednávání o prodloužení o jeden týden, protože uvažují nad tím, že přidají další nové body obžaloby a rozmýšlejí se, zda tyto nové body obžaloby mají být přidány k současně projednávaným případům. Další subordinační slyšení se bude konat 15. prosince 2006.“

Praktikující Falun Gongu paní Jou sdělila, že toto subordinační slyšení bylo stanoveno na 14:30 hodin, avšak začalo se zpožděním o dvě a půl hodiny. Na počátku slyšení vystoupil hlavní svědek obžaloby od singapurské policie, který řekl, že donedávna dostával mnoho telefonátů od praktikujících Falun Gongu z ciziny.

Tyto telefonáty byly protesty proti nezákonnému procesu singapurského soudu a proti odsouzení nevinných praktikujících Falun Gongu v případu „20. červenec“. Žádali o okamžité propuštění praktikujících Falun Gongu a důrazně žádali svědky, aby ve svém osobním zájmu nepronásledovali Falun Gong. V průběhu uplynulých dnů takovéto telefonáty dostávali i jíní policisté a vládní úředníci, kteří se na případu podíleli.

Ohledně eventuálně nových bodů obžaloby se dotazoval reportér webových stránek Ming-chuej obžalované praktikující Falun Gongu paní Wang: „O jaký účel a o jaké body obžaloby se může jednat, aby byly projednávány před soudem?“

Paní Wang odpověděla: „Všechny body obžaloby jsou tak jako tak smyšlené. Například jeden policista jménem Huang Yaozong přinesl paní Chen Peiyu celou hromadu ‚vážných varování‘, než byla vykázána ze země. Všechna varování se vztahovala k jejím aktivitám při rozdávání informačních materiálů o pronásledování Falun Gongu v předchozích měsících. To, že by bylo možné, aby 73 letá žena rozdáváním letáků šikanovala ostatní lidi je jednoduše směšné. Všechno co my můžeme udělat je, že jim radíme, aby nejednali proti svému svědomí. Nakonec je to jejich vlastní rozhodnutí, co učiní.“

Když praktikující Falun Gongu slyšeli při subordinačním slyšení soudcovo oznámení, byli velmi klidní. Věděli totiž zcela přesně, že se to konalo jen kvůli zastrašení. Někteří praktikující řekli: „I když přidají nové body obžaloby, zachováme úplně stejný postoj. Avšak pokusíme se jim to v jejich vlastním zájmu rozmluvit. Ono je to tak očividné, že jsou ve svém nitru tak slabí. Ať už je to při provádění tajných procesů proti nám, při potlačování mediálních zpráv nebo při pokusech nás s takovýmito výpověďmi zastrašovat. Mají strach, že jejich špatné činy se mohou dostat na světlo a zjevně nemají žádné dobré metody.“

Praktikující Falun Gongu paní Ng Chye Huay, která se pořád ještě nachází ve vězení, byla také přivezena k soudu. Když vstoupila do soudní síně, zvolala: „Falun Dafa je dobrý!“ To byl opravdu dojemný okamžik. Vypadala zcela klidně. Řekla ostatním praktikujícím: „Kultivace je nejspravedlivější a já jsem velmi klidná.“ Paní Ng Chye Huay byla odsouzena kvůli protestu před čínskou ambasádou k 15 dnům vězení.

Jak již bylo sděleno, praktikující Falun Gongu pan Erh Boon Tiong byl 8. prosince propuštěn a byl očekáván svými příbuznými a spolupraktikujícími před soudní budovou. Pan Erh Boon Tiong byl odsouzen ze stejného důvodu k 10 dnům vězení.

Anglická verze: http://www.clearharmony.net/articles/200612/36928.html
Německá verze: http://www.clearharmony.de/articles/200612/35311p.html